О књизи: година / Англосаксонска хроника“ је најстарија хроника Енглеске, која покрива период од римског освајања до 1154. године. Започело је њено састављање крајем 9. века. под краљем Алфредом, на основу Бедеове историје, преживелих фрагмената Мерсијанских и Весексских хроника и усмених предања. Сачувано је девет рукописа хроника писаних на англосаксонском и делом на латинском језику. Рани део хроника до 731. је углавном преузет из Бедеовог дела, али садржи много додатака који се тичу историје јужне Енглеске (нарочито Весекс). Лапидарни записи хроника постепено постају дужи и допуњени су уметнутим кратким причама; Посебно су занимљиви подаци о догађајима из 9.-11. века, за које су хронике често једини извор. Одступања између рукописа су прилично значајна, али се то углавном тиче каснијег периода. Већина превода на енглески се фокусира на консолидовану верзију. Овај превод је заснован на енглеском тексту хроника: Тхе Сакон Цхроницле. Тр. А. Саваге. Лондон, 1982, Текст преузет из: Тво оф тхе Сакон Цхроницлес Параллел / Ед. Ц. Плуммер. Окфорд, 1892.